Ein weiteres Mal laden wir Sie und Euch recht herzlich ein, mit uns rund um das Kottbusser Tor zu flanieren.
one more time we would like to cordially invite you for some dandering around Kottbusser Tor.

Am 10. und 11. Dezember 2016 präsentieren wir unser Adventsspezial mit einigen Überraschungen für die Teilnehmer*innen – erneut in den Vierte Welt Kollaborationen in Berlin-Kreuzberg. Unser besonderes Jahresfinale inmitten des vorweihnachtlichen Trubels…
On December 10th and 11th 2016 we will present our Advent special with a couple of surprises for all participants – again at Vierte Welt Kollaborationen in Berlin-Kreuzberg. This year´s final opportunity in the middle of the pre-christmas excitement…

Wir freuen uns, Sie und Euch um 14.30 Uhr auf einen Flaneursgang begleiten zu dürfen. Um 16.30 Uhr präsentieren wir im Anschluss unser Diskursformat VISUAL THINKING mit einer Reihe spannender Gäste aus der Gedankenwelt.
We are looking forward to take you for a walk at 2.30 pm. And at 4.30 pm we will show our discourse format VISUAL THINKING with a series of fascinating guests from the world of thoughts.

ÉCOLEFLÂNEURS – Adventsspezial
VIERTE WELT KOLLABORATIONEN am Kottbusser Tor
Adalbertstraße 4 (Zugang/access Adalbertstraße 96 – Treppe/stairs to Café Kotti)

Preise und weitere Infos/ prices and further information: http://viertewelt.de/archiv/kleine_formate/2016/flanieren_2016.html

Bitte reservieren Sie verbindlich unter ecole.flaneurs@gmx.de
Please make your binding reservation under ecole.flaneurs@gmx.de